Туристический маршрут по Китаю
Китай — государство, в котором соседствуют два совершенно разных мира: современный высокотехнологичный и древний, наполненный сокровищами, возраст которых около 3500 лет. К тому же в этой стране чудесным образом уживаются абсолютно непохожие архитектурные стили. Здесь есть и огромные бетонно-стеклянные небоскребы, и традиционные небольшие домики с покатыми крышами, в которых приятно пахнет благовониями.
Космическая панорама Шанхая
Осмотреть все достопримечательности Китая за раз невозможно. Глупо даже пытаться охватить за одну поездку страну, в которой живет пятая часть населения мира. Китаем нужно наслаждаться постепенно, смакуя каждый его город и каждую достопримечательность в отдельности. Начать стоит со столицы — Пекина, города, богатого старинными императорскими дворцами и утопающего в парках и скверах.
Затем можно полюбоваться грандиозными выставочными центрами Гонконга, современными казино, соседствующими с классической португальской архитектурой в Макао, объектами Ханчжоу. Чтобы понять и почувствовать жизнь и культуру Китая, нужно лично побывать в каждом уголке этой страны, которые по-своему великолепны и прекрасны.
Сегодня Китай — одно из самых быстро развивающихся государств в мире. Это страна открытий, которыми пользуются жители всей Земли. Китайские технологии постепенно захватывают мир. Но даже несмотря на то, что новые веяния активно проникают в повседневную жизнь, Китай по-прежнему остается страной великих традиций.
Информация для туристов:
Маршрут: Пекин — Шанхай — Ханчжоу — Гонконг — Макао.
Расстояние: 2700 км.
Ориентировочное время: 8–14 дней.
Лучшая пора для поездки: середина апреля – начало мая, сентябрь – октябрь.
Виза: гражданам России для посещения Китайской Народной Республики требуется национальная виза, которую можно оформить в Консульском отделе Посольства КНР в Москве или в одном из Генеральных консульств, расположенных в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Владивостоке, Иркутске и Хабаровске.
Как добраться: ежедневные рейсы из Москвы в Пекин, Шанхай и Гонконг осуществляет авиакомпания «Аэрофлот». Время в пути — около 8,5 ч. Кроме этого, регулярные прямые рейсы в города Китая совершают некоторые сибирские и дальневосточные авиакомпании. Также существует множество вариантов перелета с пересадкой в крупных городах Европы и Азии. Стоимость билета — от 380 $.
Пекин (Beijing)
Сердце китайской столицы — Пекина — самая большая площадь в мире Тяньаньмэнь, которая одновременно может вместить около 1 млн человек. «Врата небесного спокойствия» — так дословно переводится ее название. Вокруг площади сосредоточены главные городские достопримечательности, причем среди них есть те, что связаны не только с древней китайской культурой, но и с коммунистическим настоящим. По большим праздникам на площади проходят демонстрации, а горожане предаются любимой национальной забаве — запускают в небо воздушных змеев. На Тяньаньмэнь выходят фасады Народного собрания, Оперного театра, исторического музея и Музея революции, но главный объект площади — мавзолей Мао Цзэдуна с хрустальным гробом внутри.
Бронзовый китайский дракон в пекинском Запретном городе
Одна из главных туристических достопримечательностей столицы — Запретный город, или дворец Гугун. Это самый большой в мире дворцовый комплекс, который на протяжении 500 лет являлся резиденцией правителей династий Мин и Цин. Согласно китайским верованиям, дворец построен в самом центре Земли, а одноэтажность строений связана с большой вероятностью землетрясений в данном регионе. Доминанта комплекса — 40-метровый павильон Высшей Гармонии — Тайхэдянь. Долгое время он считался мерилом для других храмов Пекина, которые не могли превышать его по высоте. Сегодня в стенах дворца размещается обширная экспозиция императорского музея Гугун.
В районе Сичэн раскинулся не менее интересный, но более скромный по размерам, дворцово-парковый ансамбль Гунванфу, или дворец князя Гуна. В нем находятся театр и музей. Также заслуживают внимания летний императорский дворец, известный как Сад мира и гармонии, и старый летний дворец, он же императорский дворец Юаньминъюань. В Пекине располагается огромное число храмов, самый совершенный из которых — храм Неба. В нем находятся удивительные «Стена возвращаемого звука» и «Камень трехкратного эха». «Стена» замечательна тем, что как бы вы тихо не говорили, стоя за ней, ваш собеседник, находясь на противоположной стороне преграды, отчетливо услышит ваши слова.
Статуя Конфуция в храме Конфуция в Пекине
Взглянуть на Пекин с высоты птичьего полета можно с обзорной площадки Пекинской телебашни (высота — 40 м) в районе Хайдянь. Под башней разместился аквариум «Тайпинян» с 80-метровым туннелем, через прозрачные стенки которого можно лицезреть подводных обитателей.
Шанхай (Shanghai)
Шанхай — один из крупнейших деловых центров мира и самый динамично развивающийся город Китая. Его часто сравнивают с Нью-Йорком. Побывавшие в обоих городах туристы говорят, что в них витает одинаковый дух свободы и безграничных возможностей. Набережная Вайтань — главный променад города, вдоль которого протянулась череда зданий в стиле неоклассицизм. От нее отходит 14-километровая пешеходная торговая улица Нанкинлу, где можно купить все — от сувенира до уникального антиквариата. На главную городскую площадь — Народную — выходят фасады Шанхайского музея, городского театра и многочисленных правительственных учреждений, а ее центральную зону покрывают газоны и цветники.
В вечерней подсветке Шанхай приобретает совершенно иные краски
В Шанхае находится самая высокая в Азии телебашня (468 м), которую называют «жемчужиной Востока». Город славится своими музеями. Так, в расположенном возле телебашни Музее городской истории представлена богатая коллекция, иллюстрирующая шанхайскую историю; в Музее автомобилей выставлены редкие образцы машин, а на улице Чханян посетителей ждет Музей еврейских беженцев, прибывших в Шанхай во время Второй мировой войны.
Титул самого необычного и занимательного, пожалуй, стоит отдать Музею традиционной китайской медицины, той, которую за пределами Поднебесной принято считать нетрадиционной. На юге города находится 40-метровая пагода Лунхуа — огромный буддийский храм. К сожалению, эта притягательная культовая постройка закрыта для посещения, но заслуживает хотя бы внешнего осмотра.
Памятник А. С. Пушкину в Шанхае
Шанхай невозможно представить без небоскребов. Самые известные высотки — 88-этажный Цзинь Мао в районе Луцзяцзуй (421 м) и здание Шанхайского всемирного финансового центра (492 м). Между улицами Цзюлу и Хуай хай уютно расположился Французский квартал. В 1920–1930-х гг. он был популярен среди белых переселенцев, в том числе и из России. Неподалеку на перекрестке улиц Юэян, Фэньян и Таоцзян установлен памятник великому русскому поэту А. С. Пушкину.
Всего в полутора часах езды от Шанхая находится совершенно другой мир, посещая который забываешь о соседстве шумного мегалополиса. Это древнее поселение на воде Ситан, которое часто называют «городом мостов», коих здесь насчитывается около 100.
Набережная Вайтань (более известная как Бунд)
Ханчжоу (Hangzhou)
На востоке страны расположен древний город Линьань, бывшая столица династии Сун, ныне именуемый Ханчжоу. В отличие от других городов Китая, его главной достопримечательностью является не архитектурный ансамбль или старинный храм, коих здесь немало, а искусственное озеро Сиху, или Западное. Это место — точка притяжения жителей и гостей Китая. Даже расстояния до близлежащих достопримечательностей отсчитываются от этого озера.
Сборщики урожая на чайных плантациях Ханчжоу
На южном берегу Сиху в 976 г. Была построена пагода Лэйфэн, вокруг которой сложилась легенда, впоследствии послужившая причиной крушения башни. Местные жители наделяли камни из основания Лэйфэн магическими свойствами. Каждый старался достать из ее фундамента хотя бы один камешек и принести его домой, на удачу. Камней хватило только до 1924 г. После этого пагода обрушилась. Тот вариант, который есть сегодня, — результат ювелирной работы конструкторов, завершившейся в 2002 г.
Западнее озера находится один из крупнейших буддийских монастырей Китая — Лин Инь, или храм Прибежища Души, основанный в начале IV в. В центре одного из его залов расположена статуя пузатого Будды, на лице которого застыла улыбка. Его часто называют Смеющимся. Говорят, Будда приносит удачу тому, что прикоснется к его животу. За сувенирами следует отправляться на пешеходную улицу Хэфан. Неподалеку от нее раскинулся тематический парк — Город эпохи династии Сун. Здесь воссозданы характерные постройки того времени.
Западное озеро в Ханчжоу
Музеи Ханчжоу создавались на протяжении столетий и имели прикладное значение. Так Национальный музей чая образовался среди чайных плантаций, а Музей шелка рассказывает об истории шелка и Великого шелкового пути. И если Музеем чая с чайной церемонией сегодня мало кого удивишь, то Музея печей, которые использовались для обжига фарфора, в мире больше не найти.
Образец удивительной резьбы по камню, которой украшена мостовая одной из улиц Ханчжоу
Гонконг (Hong Kong)
Гонконг — автономный регион в составе Китайской Народной Республики. В 1842 г. он был захвачен Великобританией и оставался под ее протекторатом до 1997 г. По этой причине современный Гонконг — это удивительное сочетание азиатской культуры и традиций Запада.
Квартал старой многоэтажной застройки в Гонконге
Несмотря на свою короткую историю, Гонконгу есть чем похвастаться. В центре города располагается здание бывшей Французской миссии. В 1869 г. его возвели для российского консула, а спустя полвека передали французам.
Из более старых сооружений внимания заслуживают гонконгские храмы. Буддийскую культуру олицетворяет монастырь Десяти тысяч Будд, украшенный огромным числом статуй божества. Еще одно популярное место в Гонконге — храм Трех Религий, или Вонг-Тай-Син. Считается, что каждый посетивший дом трех религий (даосизма, буддизма и конфуцианства) может рассчитывать на исполнение любого желания.
В гавани Гонконга
Остров Лантау, самый большой из примыкающих к Гонконгу, известен ультрасовременным аэропортом, построенным в лучших традициях знаменитого британского архитектора Нормана Фостера, и самой большой в мире бронзовой статуей Будды, сидящего на цветке лотоса. В Гонконге обязательно стоит посетить Аллею звезд, открытую в 2004 г. на манер голливудской, а также прогуляться по «улице для ленивых пешеходов». Здесь проложен самый длинный в мире уличный эскалатор, вдоль которого расположились многочисленные магазины и кафе. Оказавшись вечером неподалеку от Аллеи, можно стать свидетелем «Симфонии света» — красочного светового представления над бухтой Виктории, занесенного в Книгу рекордов Гиннесса.
Гонконг богат парками. В глубине самого главного из них — Центрального — находится Музей чайной посуды, где можно не только осмотреть экспозицию, но и принять участие в традиционной церемонии чаепития. Кроме этого, в Гонконге стоит посетить Музей истории, Музей искусств, Научный музей, Центр искусства Пао на Харбор-Роуд, Музей конных скачек, музей восковых фигур мадам Тюссо, расположенный в парке «Виктория», Музей полиции и фольклорный дом-музей Лау Ук.
Статуя Будды, сидящего на цветке лотоса, на острове Лантау. Гонконг
Макао (Macau)
Из всех автономных областей Китая Макао можно назвать, пожалуй, самой европейской. Это связано с тем, что начиная с 1557 г. город являлся португальской колонией, а это не могло не отразиться на его архитектуре и укладе жизни.
Башня Макао
Старый город сформировался вокруг площади Ларго-дель-Сенадо, или площади Сената. Португальцы украсили ее каменной мозаикой в виде волн подобно тому, как отделаны лиссабонские мостовые. На площади сосредоточены главные достопримечательности города. Ее северную сторону замыкает барочный комплекс церкви Святого Доминго, в стенах которой размещается Музей религиозного искусства. Также на площади находятся Санта-Каса да Мишерисирдиа, или Дом милосердия, и бывший Королевский сенат. Его называют самым красивым зданием города периода португальского господства.
За площадью раскинулся парк имени Луиса Камоэнса. Известный португальский поэт когда-то находился в ссылке в Макао. В парке ему установлены бюст и памятная доска. Одна из визитных карточек Макао — находящиеся неподалеку руины церкви Святого Павла, самого большого в Китае христианского храма. Храм был уничтожен пожаром, а до наших дней дошел лишь фасад, напоминающий театральную декорацию. Невозможно побывать в Макао и пройти мимо храма, посвященного даосской богине А-Ма, покровительнице моряков. Именно ей город обязан своим названием — Аомынь (второе имя автономного образования, которое используется преимущественно в Китае).
Руины церкви Святого Павла в Макао
Современный Макао — это огромный мегалополис с небоскребами и множеством казино, за что он и получил прозвище «Лас-Вегас Востока».
Подробная географическая карта мира на русском языке: где находится Китай с городами и провинциями?
Китай – страна, идеально подходящая для туризма. Именно в этой стране соседствуют спокойные сельские пейзажи и огромные небоскребы мегаполисов.
Китай по праву можно считать страной контрастов: природа здесь отличается настолько, что кажется, будто это совершенно иная планета. Дикие и безжизненные пустыни сменяются бесконечно высокими склонами гор. Страна поражает своими размерами, поэтому путешествие в Китай сможет удовлетворить потребность в познании каждого путешественника.
Расположение государства
Китай или Китайская Народная Республика располагается на востоке Азии. Он считается наиболее плотнонаселенным государством на планете и занимает второе место в мире по величине своих земель, разделяя его с Канадой. Соседствует Китай с Россией, Казахстаном, Киргизией, Таджикистаном, Афганистаном, Индией, Непалом, Бутаном, Лаосом, Вьетнамом, Северной Кореей, Монголией и Мьянмой.
В восточной и юго-восточной части держава примыкает к Желтому, Филиппинскому, Восточно-Китайскому и Южно-Китайскому морю, на территории страны расположено почти 3,5 тыс. мелких и крупных островов.
Ландшафт Китая в разных регионах очень отличается: юго-запад занимают горы Тибета, северо-запад лежит на равнинной и холмистой местности, западную часть страны занимает Великая Китайская равнина, северо-восток и юг – возвышенности и каменные пустоши. Только на юго-востоке Китая можно увидеть густые леса субтропиков.
Сколько лететь до Китая? Ответ на этот и другие вопросы по перелету — здесь.
Административное деление
Территория Китайской Народной Республики имеет три степени административного деления: провинции, районы, волости. В свою очередь, провинции разделяются на автономные районы и города.
Китай включает в себя 22 провинции, городов федерального подчинения существует три – Пекин, Шанхай и Тянцзинь.
В стране находится пять автономных районов, основным населением которого являются национальные меньшинства. Города федерального подчинения и провинции включают в себя 31 автономный округ, 321 город и 2046 районов.
Крупнейшие центры республики
Харбин
Харбин – один из крупнейших образовательных и финансовых районов Китайской Республики. Город находится в провинции Хейлунцзян и занимает положение столицы.
Харбин был основан русскими первопроходцами всего лишь в 1898 году, первоначально он предназначался как станция Трансманчжурской железнодорожной магистрали. В наше время в самых старинных районах можно заметить детали, присущие сибирской архитектуре.
В Харбине проживает почти 4 млн жителей.
В городе располагается самый крупный во всем Дальнем Востоке христианский собор Святой Софии, выполненный в византийском стиле. Он занимает место одного из важнейших монументов истории государства. Собор был отреставрирован в 1997 году, после чего поменял свое название на Харбинский дворец зодчества.
Туризм в Китае: главные достопримечательности городов в нашей следующей статье.
Здесь расположен буддийский храм Цзилесы, который является сакральное местом для паломничества северного Китая, был возведен в 1920 году прошлого столетия.
Туристам из России наверняка понравится русские памятники истории, сохранившиеся в Харбине. Один из них – туристический центр Волга-Манор.
Все здания здесь выполнены в исконно русском стиле, здесь находятся гостиницы, небольшой поселок, сувенирные лавки, деловые центры, кафе и рестораны, в которых готовят как русские, так и китайские национальные блюда, бани, сауны, бассейны и прочее.
Неподалеку открыт салон «Пушкин», в котором можно узнать историю взаимоотношений России и Китая.
В городе расположен Харбинский океанариум, который популярен среди местных жителей и туристов. Здесь можно наблюдать различных представителей флоры и фауны Арктики. Также, для всех желающих здесь проводятся выступления с участием белых медведей, белуг и морских львов.
В черте города находится любимый туристами Солнечный остров, омываемый водами реки Сунгари. Этот вечно-зеленый остров пользуется известностью как место для отдыха с семьей на природе.
В зимние месяцы в городе проходит фестиваль «Снег и лед», в котором участвуют ледяные скульпторы, прибывшие сюда из разных уголков мира.
За время проведения фестиваля выполняется почти две тысячи ледяных скульптур, лучшие из которых выставляют в местном парке и на Солнечном острове.
Фестиваль пива – еще одно излюбленное мероприятие, куда съезжаются пивовары и просто ценители хмельного напитка из многих стран.
Оригинальные вещи на память из Китая. Топ лучших идей для подарков ждут вас — тут.
Гонконг
Гонконг расположился на берегах Индийского океана. Город делится на четыре части: полуостров Коулон, остров Гонконг, Новую Территорию и Дальние острова.
Гонконг занимает место самого масштабного индустриального, коммерческого и экономического района. Также, в городе находятся великолепные заповедники, парки и скверы, древние храмы, монастыри и святилища.
Здесь уживаются старинные деревни, сельские храмы, животноводческие фермы и изящные бухты с просторными песчаными пляжами.
В Гонконге сосредоточена практически вся государственная торговля, поэтому в городе находится несчетное количество разнообразных магазинов. Путешественники, прибывшие сюда, могут поучаствовать в местных фестивалях, отведать блюда зарубежной и национальной кухни. Практически все развлекательные заведения открыты 24 часа в сутки.
Самые интересные факты о Китае — смотрите в следующем видео:
Читайте также: где отдохнуть на море в Китае? Лучшие пляжные курорты страны и не только.
Это интересно:
Подписывайтесь на нашу интересную группу Вконтакте:
10+ необходимых приложений для путешествий в Китае
Путешествовать в Китае стало проще. Теперь вам не надо возить с собой толстые гиды, пытаться определить свое положение по бумажной карте и надеяться на удачу, заняв очередь в железнодорожные кассы. Благодаря современным технологиям и наличию смартфона, вы можете значительно упростить техническую часть своего путешествия и сконцентрироваться на важном. Какие приложения стоит установить перед поездкой в Китай?
Для работы большинства приложений вам потребуется подключение к интернету, проще всего приобрести SIM-карту с 4G, так как даже во многих кафе все же требуется ввести номер телефона для подключения к местному WiFi.
#1 Перевод
Большинство приложений для перевода китайского языка работают в паре с английским. Самый популярный офлайн словарь для смартфонов – Pleco.
Стоимость: базовая версия – бесплатно, дополнительные функции – платно. Например, оптическое распознавание иероглифов (98 юаней), аудио произношения (30 юаней), полный пакет – 198 юаней.
Плюсы: работает офлайн, большой словарный запас, примеры употребления слов.
Минусы: нет русского языка, платная функция распознавания иероглифов.
В первую очередь Pleco – словарь, поэтому большинство его функционала ориентировано на тех, кто изучает или работает с китайским языком. Для тех же, кому требуется лишь понимать надписи на улице и меню в закусочной, больше подойдет приложение Waygo.
Стоимость: базовая версия (10 распознаваний в день) – бесплатно, без ограничений – 45 юаней (один язык) или 78 юаней (китайский, корейский, японский).
Плюсы: работает офлайн, оптическое распознавание иероглифов (правда, распознавание по фотографии работает лучше).
Минусы: ограниченный запас слов (в основном надписи и меню), ограниченная услуга в бесплатной версии, нет русского языка.
Для тех же, кто испытывает глубокую привязанность к родному языку, остается LaoshiDict.
Стоимость: бесплатно.
Плюсы: есть русский язык.
Минусы: ограниченный функционал, отсутствуют примеры употребления слов.
#2 Карты
К сожалению, Google map, как и другие сервисы компании, в Китае недоступны, поэтому придется пользоваться местными разработками. И конечно, самый популярный вариант – Baidu map.
Стоимость: бесплатно.
Плюсы: точность, возможность рассчитывать маршрут с учетом трафика, возможность скачать карту города и использовать ее офлайн.
Минусы: только китайский язык (если у ориентира нет английского названия).
Второй распространенный вариант – гаодэ диту (高德地图).
Стоимость: бесплатно.
Плюсы: возможность скачать карту города и использовать ее офлайн, точность, возможность рассчитывать маршрут с учетом трафика.
Минусы: только китайский язык (если у ориентира нет английского названия).
И третий вариант – функция Location в WeChat.
Стоимость: бесплатно.
Плюсы: встроена в WeChat (не требуется отдельное приложение), функция Real-time location позволяет отслеживать передвижения в реальном времени (подходит, если вы пытаетесь с кем-то встретиться).
Минусы: нельзя рассчитать маршрут.
#3 Заказ отеля и билетов
Знание китайского языка больше некритично для использования местных сервисов по заказу отелей, авиабилетов и ж/д поездов. У китайского приложения Ctrip появилась русскоязычная версии сайта и приложения – Trip.com. Адаптированы для русскоговорящих путешественников не только интерфейсы бронирования, но и служба поддержки. Теперь можно позвонить или написать в чате приложения и не бояться, что вам ответят по-китайски.
И конечно большой плюс местного сервиса – более широкий выбор предложений и привлекательные цены, причем не только по Китаю, но и в целом по Азии.
Стоимость: бесплатно.
Плюсы: русскоязычная версия, русскоязычная служба поддержки, заказ билетов на самолет и поезд, заказ отеля, оплата с помощью российских и международных карт.
Минусы: нет заказа билетов на автобус.
Другой популярный сервис среди китайских пользователей – Qunar.
Стоимость: бесплатно.
Плюсы: заказ билетов на самолет, бронирование отеля.
Минусы: только китайская версия, заказ билетов на поезд и автобус теоретически возможен, но требуется ввод номера китайского ID.
Третий вариант – Alitrip (с 2014 года называется Fliggy или 飞猪)
Стоимость: бесплатно.
Плюсы: заказ билетов на самолет, поезд, автобус, бронирование отеля, встроено в приложение Alipay (поэтому не требуется отдельного app), есть подробная инструкция “Как купить билет на поезд онлайн” от Магазеты.
Минусы: только китайская версия, оплата только с помощью китайских карт и платежных систем.
#4 Входные билеты
Билеты на многие достопримечательности в Китае можно приобрести онлайн и даже со скидкой. Правда, в зависимости от города и достопримечательности может потребоваться подтверждение заказа по телефону, то есть без китайского не обойтись.
Хотя подобный сервис предлагают многие другие туристические платформы (в том числе Qunar и Alitrip), а также карты (Baidu map и 高德地图), самое популярное приложение – у Dianping.
Стоимость: бесплатно.
Плюсы: огромная база туристических достопримечательностей, скидки.
Минус: китайский язык, оплата с помощью китайских платежных систем.
#5 Поиск ресторана, кафе, развлечений
Подобный сервис есть и у карт, и у туристических платформ, и, конечно, у Dianping, но их объединяет один огромный недостаток – они все требуют знания китайского языка. Благо, что в крупных городах есть альтернативные сервисы и на английском языке. Большинство подобных приложений выпущено журналами и веб-сайтами, ориентированными на проживающих в Китае иностранцев. Если вы планируете посетить Шанхай, то безусловно ваш выбор City Weekend, хотя у приложения есть приличная база данных и по Пекину, Гуанчжоу, Шэньчжэню и Сучжоу.
Стоимость: бесплатно.
Плюсы: выбор мероприятий по интересам, поиск ресторанов по кухне и расположению, заведения, ориентированные на интернациональную публику.
Минус: отсутствие аутентичных китайских заведений и мероприятий, ориентированных на китайскую аудиторию.
Если вы планируете путешествовать по Китаю более одного месяца, то стоит также подключить электронный кошелек Alipay или WeChat. Независимо от сроков вашего путешествия, не забудьте приобрести страховку. Если вы забыли сделать это дома, то медицинскую страховку можно оформить и в Китае.
А какие приложения помогают вам в ваших путешествиях по Китаю? Делитесь своими находками в комментариях.
Еще больше подборок Магазеты
- 10 нетрадиционных традиционных китайских праздников
- 10 уличных деликатесов в Китае
- 5 атрибутов китайского Нового года
- 8 фильмов о китайском Новом годе
- 10 китайских блюд без мяса (о которых вы не знали)
- 9 знаменитых китайских гор
- 10+ китайских пагод
- 9 музеев современного искусства в Шанхае
Опубликовано 22/06/2016
Автор: Ольга Мерёкина
Родилась во Владивостоке. Живет в Ханчжоу и Шанхае. BA (2007) востоковедение, MA (2014) современное искусство и кураторские исследования. Участник арт-коллектива Illumin8tors.
5 комментариев
Сергей Миронов :
В Китае меня пару раз выручал сервис Chatlas, где можно выбрать нужного переводчика и общаться с его помощью. http://chatlasapp.com
Михаил Романов :
Хорошая статья, дополню своим опытом. 1. Отличный словарь для русскоговорящих — Trainchinese, работает оффлайн, точный перевод, масса примеров, бесплатное аудио с произношением. В iOS-версии есть дополнительное переключение языковых пар, помимо русский-китайский-русский, есть английский-китайский-английский и ещё два языка. В Андроид-версии дополнительных языков не нашёл.
2. Apple Maps — лучшее приложение на английском языке (только для iOS и MacOS).
3.1. Некоторые отели, именно отели, не хостелы, низкой ценовой категории, не размещают иностранцев, потому что их системы не работают с иностранными паспортами. Поэтому Booking.com хорош тем, что все отели там работают с иностранными паспортами и достаточно большой выбор, включая и бюджетные варианты. Кстати, оплата выбранной гостиницы на месте может быть дешевле, чем при заказе с сайта и в приложении Booking.com, но не факт, что будет место.
3.2. Заказывать авиабилеты можно через Skyscanner. Много недорогих вариантов, быстро ищет и сравнивает, сканирует около 50 сайтов (баз данных), имеет множество валют и языков.
5. Искать мероприятия можно через 走起 (Zouqi, только на китайском) и через iMuseum (только для iOS).
Михаил Романов :
Кстати, по поводу 4G можно написать статью. Какие телефоны поддерживают, как понять какой оператор нужен, какие тарифы.
Vadzim Vinakur :
Я использовал для навигации в Китае OSMAND. Качество карт, правда, здорово зависит от города, но вполне годно.
Источник https://sitekid.ru/puteshestviya_i_turizm/kitaj/turisticheskij_marshrut_po_kitayu.html
Источник http://kudavtur.ru/strana/azia/kitay/podrobnaya-karta-na-russkom-yazyke-s-gorodami/
Источник https://magazeta.com/travel-apps
