Туристический маршрут по Испании
Этот маршрут можно назвать путешествием в рай. Он начинается в Барселоне, прославившейся фантастическими постройками архитектора Антонио Гауди. Дальше на самолете или корабле можно добраться до Балеарских островов: посетить Мальорку с ее насыщенной многовековой историей, удивиться доисторическим мегалитам Менорки и как следует развлечься в клубах суматошной Ибицы.
Пляж в Барселоне
Оставив Балеарские острова, из Средиземного моря можно выйти в Атлантический океан и оказаться на другом знаменитом испанском архипелаге — Канарских островах. Здесь на протяжении года тепло и сухо, поэтому эти места смело можно назвать райским местечком. На островах нет ядовитых змей, опасных насекомых, хищников, зато есть океан, горы, леса и курорты. Все точки маршрута — это череда пляжей с мягким климатом и теплым морем, на которых можно превосходно отдохнуть.
Информация для туристов:
Маршрут: Барселона — Остров Мальорка — Остров Менорка — остров Ибица — Остров Фуэртевентура — Остров Тенерифе — остров Ла-Пальма.
Расстояние: около 3800 км.
Ориентировочное время: 10–20 дней.
Лучшая пора для поездки: круглый год.
Виза: гражданам России для посещения Испании требуется шенгенская виза. Подать документы на ее оформление можно в Посольстве Испании в Москве или в Генеральном консульстве Испании в Санкт-Петербурге, а также в визовых центрах, расположенных в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске, Ростове-на-Дону, Казани, Самаре, Нижнем Новгороде, Красноярске, Калининграде, Сочи, Иркутске, Уфе, Хабаровске, Владивостоке, Мурманске, Омске и Пскове.
Как добраться: ежедневные прямые рейсы из Москвы в Барселону совершают авиакомпании Vueling Airlines, Iberia Airlines, Air Europa, «Аэрофлот». Можно воспользоваться услугами и других авиаперевозчиков, но в таком случае добираться придется с пересадками в европейских городах. Время в пути — около 4 ч 30 мин, стоимость билетов — от 330 EUR.
Барселона (Barcelona)
Барселона — столица автономной области Каталонии, крупный порт, расположенный на северо-востоке Испании. По одной из легенд, город был основан самим Гераклом.
Старый город — самый древний район Барселоны с пляжем и портом, узкими кривыми улочками и древними соборами. Здесь находятся Готический квартал, кварталы Раваль, Барселонета и Ла Рибера. Готический квартал — сердце Барселоны. Отсюда начиналась ее история. В квартале находится площадь Святого Иакова с городской ратушей и Дворцом правительства Каталонии. Здесь проходят главные городские праздники и фестивали.
Храм Святого Семейства, или Саграда Фамилия, — одна из главных достопримечательностей Барселоны
Местные жители часто танцуют на площади каталонский народный танец сардана и строят кастели — живые пирамиды из людей. Самая высокая башня — в девять этажей! На Соборной площади расположен образец готического зодчества — кафедральный собор Святого Креста и Святой Евлалии. В его стенах хранится распятие Христа из Лепанто, а также мощи мученицы Евлалии Барселонской. Также стоит уделить внимание собору Санта-Мария-дель-Пи с отдельно стоящей колокольней. Когда звонят все шесть колоколов, кажется, что звук пронзает небеса.
Из старого рыбацкого квартала Барселонета по канатной дороге можно попасть на Монжуик. Это высокий холм в черте города. Здесь в 1640 г. была построена одноименная крепость, служившая фортом и тюрьмой. У подножия Монжуика ко Всемирной выставке 1929 г. соорудили монументальный Национальный дворец и площадь Испании с «танцующим» фонтаном.
Епископская улица в Готическом квартале Барселоны
Район Эшампле — полная противоположность Старому городу. Здесь все дышит современностью: широкие прямые проспекты и здания в модернистском стиле, большие магазины и бутики, кафе и рестораны. Визитной карточкой Эшампле и, пожалуй, всей Барселоны являются архитектурные творения Антонио Гауди.
Великому мастеру удалось создать собственный неповторимый стиль, который легко отличить от других благодаря плавающим формам, отсутствию прямых углов и сложному сказочному декору. Вершина творчества Гауди — Искупительный храм Святого Семейства, или Саграда Фамилия. Сегодня это один из символов Барселоны. Строительство храма началось в 1883 г. и продолжается до сих пор. Тем не менее он открыт для посещений и в нем проходят богослужения.
Остров Мальорка (Mallorca)
Мальорка, или Майорка, — самый крупный остров в составе Балеарского архипелага и самый большой среди всех испанских островов. Когда-то он принадлежал Карфагену, после его как свою базу использовали средиземноморские пираты. Спустя некоторое время остров был завоеван Римом, его пытались взять итальянские и испанские войска, что удалось сделать в 1229 г. арагонскому королю Хайме I. Несмотря на то что Мальорка на протяжении веков находилась в гуще событий, известность к ней пришла только в 1950-е гг. В это время остров превратился в престижный курорт, популярность которого росла с каждым годом. В 2010 г. Мальорку посетило около 6 млн туристов.
Яхты в гавани Пальма-де-Мальорка
В Пальма-де-Мальорка, главном городе острова, находится величественный готический кафедральный собор Санта-Мария, известный также как Ла Сеу. Храм пережил несколько реконструкций, к одной из которых руку приложил великий Гауди. Не менее интересна церковь Святого Франциска, возведенная в XIV в. в стиле готики и ренессанса и перестроенная в эпоху испанского барокко.
Величественное здание Са-Льоджа в свое время было городской биржей, а теперь в нем располагается выставочный центр. В ренессансном здании, которое раньше занимало морское министерство, теперь открыта картинная галерея. А недалеко от города находится готический замок Бельвер — бывшая летняя резиденция короля Мальорки Хайме II. В нем расположены Музей истории города и большая коллекция классических скульптур, а во внутреннем дворе проводятся музыкальные фестивали.
Кафедральный собор Санта-Мария в городе Пальма-де-Мальорка
Мальорка славится не только фешенебельными курортами, но и кухней. На острове работают 2400 ресторанов и кафе. Главные блюда мальорканской кухни, которые стоит попробовать, — собрасада (домашняя колбаса), энсаймада (сладкие булочки на свином жиру) и аррос брут (разновидность плова).
Остров Менорка (Mallorca)
История этого балеарского острова тесно связана с соседней Мальоркой. Даже его название переводится как «Меньший» (а Мальорка соответственно — «Больший»). Он также пережил вторжения римлян, арабов, испанцев и англичан, был ареной многих битв. Но люди здесь появились гораздо раньше, еще в доисторический период. Доказательство этому — наветы, каменные гробницы раннебронзового века и таулы — Т-образные мегалиты в виде колонн с плитами высотой до 4 м.
«Кала Макареллета» — один из самых популярных пляжей Менорки
Большинство достопримечательностей острова сосредоточено в городах Сиудадела, бывшей столице Менорки, и нынешней столице — Маон. В Сиудаделе интересны кафедральная базилика, перестроенная из мечети, и архитектурный ансамбль улиц в историческом центре города, отстроенный в XVII в. в итальянском стиле. На этих улицах каждый год 23–24 июня проходит фестиваль святого Иоанна — небесного покровителя города. В Маоне есть несколько художественных и исторических музеев.
Навета — доисторическая каменная гробница на острове Менорка
Менорка, как и Мальорка, славится кухней — только здесь можно попробовать сыр кесо маон, а со времен британской колонизации жители Менорки пристрастились к джину: во время фиест его смешивают с лимоном, получая коктейль «Помада». Этот освежающий напиток особенно приятно пить, отдыхая на одном из знаменитых менорканских пляжей.
Остров Ибица (Ibiza)
Балеарский остров Ибица, который часто называют Ивисой, популярен ночными клубами и фестивалями электронной музыки. Главный город острова также называется Ибица, в нем сохранилось несколько исторических памятников. Здесь можно посмотреть на мавританскую алькасабу (цитадель), которая видна практически из любой точки города, а также зайти в кафедральный собор Пресвятой Богородицы Снежной, возведенный в XIII–XVI вв. на месте мусульманской мечети.
Панорама исторического центра города Ибица
Достойна внимания архитектурная застройка исторического центра Ибицы, выполненная в стиле эпохи Возрождения, а в нескольких километрах от города можно посетить раскопки древнего финикийского поселения Са-Калета, датируемые VII в. до н. э.
Главная достопримечательность и главный аттракцион Ибицы — это, конечно, ночная жизнь. По всему острову работают ночные рестораны, бары, а в клубах играют электронную музыку и устраиваются многочисленные фестивали, на которые собираются ведущие диджеи со всего мира. Кроме того, с 2007 г. каждую весну на Ибице проходит Международный фестиваль независимого кино.
Остров Фуэртевентура (Fuerteventura)
Фуэртевентура — один из островов Канарского архипелага, второй по величине после Тенерифе. Он образовался в глубокой древности в результате вулканической деятельности, но сейчас активных вулканов на нем нет, зато есть роскошное побережье Атлантического океана с мелким песком, благодаря чему остров идеально подходит для спокойного отдыха.
Один из пляжей острова Фуэртевентура
Главный город Фуэртевентуры — небольшой Пуэрто-дель-Росарио с любопытной церковью Санто-Доминго де Гусман. Среди достопримечательностей острова — старые мельницы (молино), отдельным из которых по несколько сотен лет. В последние годы Фуэртевентура активно застраивается, возникают новые коттеджи и отели, но жизнь здесь по-прежнему остается размеренной и тихой. Символом острова является коза. Животные до сих пор большими стадами пасутся на склонах местных гор, не боясь туристов, а сувениры с их изображением продаются во всех лавках.
Остров Тенерифе (Tenerife)
Тенерифе — «земля вечной весны», самый большой и известный из Канарских островов. Он образовался в результате вулканической активности, и до сих пор его основная вершина — действующий вулкан Тейде (высшая точка всей Испании). На протяжении многих веков на Тенерифе жили гуанчи — высокие белокожие голубоглазые люди, каким-то образом приплывшие сюда с севера Африки. От них осталось много исторических памятников, самый монументальный из которых — ступенчатые пирамиды в городе Гуимар (до наших дней их дошло всего шесть). Точное назначение этих конструкций неизвестно. Предполагается, что гуанчи использовали их в процессе ведения сельского хозяйства. В конце XV в. Тенерифе завоевали испанцы, и аборигены были истреблены или частично проданы в рабство, а те, кто остался, — ассимилированы.
Главная улица Старого города Санта-Крус-де-Тенерифе
Главный город острова — Санта-Крус-де-Тенерифе. В нем немало достопримечательностей, среди которых церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии, построенная на месте, где начал формироваться город, и масонский храм, в котором, к сожалению, не ведутся службы. При генерале Франко здесь были аптека и казармы, а сейчас проходит масштабная реконструкция здания.
Площадь Испании — главная в городе и самая большая на Канарских островах. В ее центре находится памятник павшим — башня с часовней в память о погибших на Гражданской войне в Испании. Пляж «Тереситас» — единственный с желтым песком (на остальных песок черный). Он создавался искусственно: в середине XX в. сюда баржами привозили песок из Сахары. Теперь это одно из самых популярных мест для отдыха на архипелаге.
Не менее интересны на острове города Сан-Кристобаль-дела-Лагуна и Пуэрто-де-ла-Крус. В историческом центре Сан-Кристобаля можно увидеть кафедральный собор, храм Кристо-де-ла-Лагуна с чудотворным распятием и церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии, самую древнюю из церквей, сохранившихся на Тенерифе (она построена в 1511 г.).
В Пуэртоде-ла-Крус стоит посетить археологический музей, где экспонируются предметы культуры гуанчи, англиканскую церковь Всех Святых в викторианском стиле, зоопарк «Лоро-парк» с самой большой в мире коллекцией попугаев, местный ботанический сад и частный, но открытый для посетителей сад орхидей. А в городе Канделария можно зайти в Королевскую базилику Девы Марии — крупнейшую на Канарских островах, посвященную покровительнице архипелага.
Остров Ла-Пальма (La-Palma)
Ла-Пальма — высокий гористый остров в составе Канарского архипелага. Его территория покрыта густыми чистыми лесами, благодаря чему остров был объявлен ЮНЕСКО мировым заповедником биосферы. Здесь чистейший воздух и много мест практически для любого вида отдыха — от загорания на пляже до восхождения в горы.
Астрономическая обсерватория Роке-де-лос-Мучачос на острове Ла-Пальма
Ла-Пальма возникла 2 млн лет назад в результате извержения вулкана и считается самым молодым островом Канарского архипелага. Здесь есть несколько небольших поселений, самое крупное из которых — Лос-Льянос-де-Аридане, а главным городом острова считается Санта-Крус-дела-Пальма. Это небольшие тихие и спокойные городки традиционной застройки с прекрасными пляжами. В Санта-Крус-де-ла-Пальма есть порт, с помощью которого Ла-Пальма связывается с другими Канарскими островами и Испанией (рейсы из Кадиса).
Пешие походы
Вы выбираете маршрут и ищете вдохновение? В Испании вас ждут более 60 000 километров сертифицированных троп. Здесь вы найдете некоторые из самых потрясающих маршрутов для пешего туризма, которые позволят вам полюбоваться пейзажами и заняться спортом. По пути вы сможете увидеть озера ледникового происхождения, вулканы, заболоченные низменности, где обитает множество птиц, вековые ущелья, леса, где можно понаблюдать за гоном оленей. Вы также сможете посетить 15 национальных парков или пройти по переоборудованным железнодорожным путям. Надевайте удобную обувь и отправляйтесь в путь.
КУДА ПОЕХАТЬ
Узнайте, где заняться пешим туризмом
МАРШРУТ НАСКАЛЬНЫХ РИСУНКОВ
МАРШРУТ В УЩЕЛЬЕ КАРЕС
МАРШРУТ «ПО СЛЕДАМ ВУЛКАНОВ»
ОРДЕСА И МОНТЕ-ПЕРДИДО
КУДА ПОЕХАТЬ
Узнайте, где заняться пешим туризмом
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ
Ками-де-Кавальс
Маршрут Ками-де-Ронда
Маршрут Гарганта-де-лос-Инфьернос
Круговой маршрут Пеньялара
Маршрут лиц
Маршрут в ущелье Карес
Маршрут Пантанерос-де-Чулилья
Маршрут Сенда-дель-Рио
Маршрут «По следам вулканов»
Королевская тропа
Маршрут Кола-де-Кабальо по Градас-де-Соасо
Национальный парк Айгуэстортес-и-Эстань-де-Сант-Мауриси
Национальный парк Кабаньерос
Национальный парк морской и прибрежной зоны архипелага Кабрера
Национальный парк Доньяна
Национальный парк Гарахонай
Национальный парк Пикос-де-Эуропа
Национальный парк Сьерра-де-Гвадаррама
Национальный парк Сьерра-де-лас-Ньевес
Национальный парк Тейде
Национальный парк Тиманфайя
Национальный парк Монфрагуэ
Национальный парк Сьерра-Невада
Национальный парк Ордеса-и-Монте-Пердидо
Национальный парк Лас-Таблас-де-Даймьель
Национальный парк Кальдера-де-Табурьенте
Наземно-морской национальный парк Атлантических островов Галисии
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ
То, что нельзя пропустить
Вы хотите узнать, почему Испания отлично подходит для пешего туризма, или подробнее ознакомиться с мероприятиями в конкретных регионах? Мы уверены, что вам понравятся идеи, о которых мы рассказываем ниже:
Спорт и приключения
10 причин посетить Испанию для любителей пешего туризма
Спорт и приключения
Некоторые из лучших маршрутов для пешего туризма на Канарских островах
Пешеходные тропы Большого маршрута (GR) по Испании
Спорт и приключения
Чем заняться в Наварре: пеший туризм в лесу Сельва-де-Ирати
Спорт и приключения
Путешествия в одиночку: лучшие маршруты Испании, чтобы побыть наедине с собой
На фото
Пеший турист в Пиренеях
Пеший турист в Пантикосе, провинция Уэска, Арагон
Пеший турист поднимается по скалам в окружении вулканического пейзажа
Пеший турист в национальном парке Ордеса-и-Монте-Пердидо, провинция Уэска, Арагон
Пеший турист на реке Карес, Астурия
Пеший турист любуется заснеженными горами в Жироне, Каталония
Пеший турист в овраге Барранко-дель-Инфьерно на острове Тенерифе, Канарские острова
Пеший турист у горы Тейде на острове Тенерифе, Канарские острова
Полезная информация
Советы и информация о пешем туризме
- Какие типы маршрутов есть в Испании?
К маршрутам большой протяженности (GR) относятся те, длина которых превышает 50 километров; таким образом, для их прохождения необходимы несколько дней. Эти маршруты маркированы красным цветом. В категорию маршрутов большой протяженности также входят европейские маршруты, соединяющие несколько стран. В частности, по территории Испании проходят европейские маршруты E3 (из Турции в Сантьяго-де-Компостела), E4 (с Кипра в Сеуту), E7 (из Сербии на остров Иерро), E9 (из Эстонии в Тарифу) и E12 (из Словении в Тарифу по побережью Средиземного моря). Длина маршрутов малой протяженности (PR) составляет от 10 до 50 километров, поэтому вы можете пройти их за один-два дня. Для их маркировки используется желтый цвет. Местные маршруты (SL) являются самыми короткими: их длина не превышает 10 километров. Они маркированы зеленым цветом и (благодаря низкому уровню сложности) отлично подходят для походов с детьми или для тех, кто не находится в оптимальной физической форме. Подробнее: FEDME (Испанская федерация горных видов спорта). Тем не менее, не все тропы сертифицированы, и поэтому некоторые из них могут иметь другую маркировку.
Это пути общей протяженностью более 10 000 километров, проходящие по бывшим элементам инфраструктуры (железнодорожные пути, каналы, водные пути, животноводческие пути) и предназначенные для пешего туризма или экскурсий на велосипеде либо верхом. Помимо занятий спортом, путешествия по этим путям помогут вам открыть для себя места, связанные со старинными ремеслами или с местной культурой. Здесь вы найдете информацию и карты Природных путей, а также материалы для GPS, которые можно скачать.
Это более 3 100 километров бывших железнодорожных путей, которые преобразованы в маршруты для велосипедного и пешего туризма. На всей территории Испании имеются более 120 таких маршрутов, благодаря чему у вас есть обширные возможности для выбора.
Эти маршруты соединяют пляжи и порты, отмеченные Голубым флагом, благодаря чему они не только предоставляют возможность для приятной прогулки, но и способствуют бережному отношению к побережью и окружающей среде. Здесь вы найдете их карты с планами, расстояниями, продолжительностью и уровнем сложности.
В Испании более 3 000 солнечных часов в год, и во многих регионах вы можете заниматься пешим туризмом круглый год. Тем не менее, для этого лучше всего подходят весна (когда дни становятся длиннее и наступает время цветения деревьев) и осень. Это позволит вам избежать снега зимой в некоторых горных районах или возможных высоких температур летом.
Нет, для занятий пешим туризмом в Испании не нужно вступать в спортивную федерацию. Тем не менее, если вы хотите принять участие в каких-либо соревнованиях, например, в горных забегах, вам понадобится предоставить лицензию соответствующей федерации вашей страны, подтвердить наличие у вас полиса страхования гражданской ответственности, а также полиса страхования от несчастных случаев, действительного на территории Испании. Всегда рекомендуется иметь полис страхования, покрывающий любые несчастные случаи в той ситуации, в которой вы собираетесь заняться пешим туризмом. Важно получить необходимые консультации и выбрать страховку в зависимости от конкретного вида пешего туризма (сложность и т. д.), которым вы собираетесь заняться.
Национальные парки в Испании бесплатны и открыты круглый год. Во всех парках функционируют центры приема посетителей, в которых вы сможете узнать о характеристиках маршрутов, проходящих по ним. Если вам нужны рекомендации, вы можете обратиться в какой-либо клуб, ассоциацию или к профессиональному гиду.
В Испании действуют значительные ограничения в этом отношении, поэтому перед тем, как отправляться в путь, нужно собрать информацию и получить необходимые разрешения, поскольку разбивать лагерь можно только в специально отведенных для этого местах. Не забывайте, что на всей территории запрещено разводить костры и разбрасывать мусор.
В Испании имеются разнообразные места размещения в сельской местности (традиционные или более оригинальные и отличающиеся современным дизайном, такие как домики на деревьях), кемпинги и горные убежища в окружении природы. Обратитесь в офис по туризму или в центр интерпретации (особенно если вы намерены отправиться по маршруту большой протяженности), чтобы узнать о сложности маршрута и о близлежащих горных убежищах.
При необходимости позвоните по телефону экстренной помощи 112. С этой службой также можно связаться с помощью приложения для Android и iOS.
Вы можете воспользоваться этой возможностью для наблюдения за птицами. Кроме того, многие маршруты связаны с важными культурными или историческими достопримечательностями, такими как знаменитый Путь святого Иакова; маршрут, посвященный романской архитектуре в долине Валь-де-Бои; а также «Серебряный путь». Если вы путешествуете с детьми, для них будут интересны, например, маршруты по следам динозавров, проходящие по территории провинции Теруэль. Даже в ночное время вы можете отправиться на экскурсию для наблюдения за звездами в местах, которые известны во всем мире благодаря своему чистому небу, например на Пальме, одном из островов Канарского архипелага.
ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ПЕШЕГО ТУРИЗМА
Зарезервируйте
Выбирайте из множества мероприятий, чтобы насладиться идеальным отпуском.
Дополнительная информация
Туристские маршруты по Испании для русских туристов (научно-исследовательская работа)
При планировании отпуска в Испании нужно четко понимать, что как бы вы не тасовали карты мира, в любом случае это будет сочетание пляжного и экскурсионного отдыха. Пляжи здесь — муниципальные, и в большинстве регионов Испании отели расположены через дорогу. Роскошных отелей-курортов с полной инфраструктурой, заточенных под чисто тюлений отдых — практически нет. Большинство отелей, особенно на север от Барселоны, в Коста Брава — скромные 3-4*, уютные и чистые, однако не предполагается, что вы будете проводить в них большую часть своего времени.
В Испании вы будете:
- Гулять по городам (как минимум Барселона, Мадрид)
- Сидеть в уютных кафешках, дегустировать паэльи и сангрии, любоваться морем
- Иногда валяться на пляже и даже купаться (хотя, на южном побережье, в Коста Дель Соль, не будете даже купаться — холодные течения. Да и не принято там это, несолидно).
Так что для талассотерапии лучше подойдет Кипр, а мы остановимся на том, как спланровать свою поездку в Испанию.
Читайте также: Поездка в Нячанг в декабре: плюсы и минусы, отзывы
Минусы «организованного» путешествия в Испанию
Все минусы опробованы на личном опыте. Первый раз я поехал в Испанию по стандартной турпутевке. Тогда сервисов подобных Smart Trip не было, а любой индивидуальный тур в турагентстве стоил больших денег, так как отели, не входящие в «пакетный тур» приходилось бронировать без скидок. Сейчас, зайдя в поиск отелей, вы сразу увидите несколько результатов и выберете себе наиболее оптимальный вариант «отель — номер — цена». Практически всегда стоимость номера в одном и том же отеле при бронировании онлайн дешевле минимум на 30%.
Стандартная путевка, которую купил тогда я, включала в себя недельное проживание в маленьком скромном отеле Boix Mar, расположенном в городке Бланес, региона Коста Брава, с завтраком и ужином. Дни проходили по одинаковому сценарию. Завтрак я всегда просыпал, и поэтому совмещал его с обедом одной из множества кафешек на побережье. После — два-три часа на пляже. Затем садился в автобус или электричку (что быстрее отправится со станции) и ехал гулять в Барселону. Путь занимал около часа. В Барселоне ужинал, ибо в отель на ужины не успевал, да и как можно променять «шведский стол» отдающий коммунизмом, на тапас в одном из многочисленных барселонских баров и кафе? Все бы ничего, но главной целью на протяжении всего отпуска было — не опоздать на последнюю электричку из Барселоны в Бланес. Один раз такое случилось, и оказалось дешевле переночевать в отеле, чем брать такси. Все эти нервы с электричкой нивелировали кайф от вечерней Барселоны. Поздний вечер проводил, понятно, в барах Бланеса.
- Я вообще не питался в отеле, а, значит, переплатил.
- Тратил время и деньги на дорогу в Барселону.
- Внепланово потратился, когда пришлось остаться там на ночь.
- И, конечно, главный минус — дискомфорт с последней электричкой (которая, кстати, всегда набита битком).
Если все вышеописанное для вас не аргумент, и вы действительно считаете, что вам в поездке нужна нянька, то читайте ниже и поймете, что были не правы . Если же двух абзацев вам достаточно, то приступайте к бронированию билетов и отелей, но все-таки, для начала ознакомьтесь с двумя вариантами очень простых самостоятельных маршрутов по Испании и курортными зонами старны для пляжного отдыха.
Простые самостоятельные маршруты по Испании
Маршрут первый
Прилетаем в Барселону. Бронируем там отель на первые 2-4 дня отдыха и на 1-2 последних дня. Выбираем курорт либо на севере, либо на юге от Барселоны и, возжелав моря, уезжаем туда. В Барселоне есть пляжи, и некоторые даже умудряются там купаться, но все-таки прекрасная столица Каталонии — портовый город со всеми вытекающими. Так что наслаждайтесь архитектурой, а море чуть позже.
- ВЫБРАТЬ И ЗАБРОНИРОВАТЬ ОТЕЛЬ В БАРСЕЛОНЕ
- ПОСМОТРЕТЬ НАЛИЧИЕ АВИАБИЛЕТОВ В БАРСЕЛОНУ НА НУЖНЫЕ ДАТЫ, ЗАБРОНИРОВАТЬ
Маршрут второй
Прилетаем в Мадрид. Например, если бронировать рейс без пересадок авиакомпанией Iberia, он обойдется вам от 15 000 рублей со сборами (без акций, туда-обратно). Если не против прогулок по Женеве и Мюнхену (многие специально бронируют именно такие рейсы, а 10 часов стоянки в одном из европейских городов, когда можно прогуляться по музеям, посидеть в кафе и все это, как бы входит в стоимость перелета, ведь вам для этого не нужно дополнительно бронировать отель, считают приятным бонусом к поездке), то Lufthansa предлагает такие перелеты стоимостью от 9000 рублей со всеми сборами (без акций, туда-обратно).
- ВЫБРАТЬ И ЗАБРОНИРОВАТЬ ОТЕЛЬ В МАДРИДЕ
- ПОСМОТРЕТЬ НАЛИЧИЕ АВИАБИЛЕТОВ В МАДРИД НА НУЖНЫЕ ДАТЫ, ЗАБРОНИРОВАТЬ
Два-три дня в Мадриде — и на Средиземноморское побережье. Если на поездку отведено две недели, то можно захватить и Барселону, либо туда, либо обратно. Из Мадрида в Барселону можно добираться либо той же Iberia, либо наземным транспортом.
Camino de Santiago, или путь святого Иакова
Это, пожалуй, самый древний и самый большой пешеходный маршрут Испании. Легенда и библейские сюжеты гласят, что апостол Иаков, отправился из Палестины на территорию нынешней Испании проповедовать христианскую веру. По возвращении в Палестину Иаков был убит, а тело его было отправлено морем обратно на Иберийский полуостров. После шторма, случившего у самых берегов Галисии, лодку подняли из пучины, всю облепленную ракушками. Поэтому ракушка-виэйра, нашитая на одежду или привязанная к посоху, стала отличительным знаком всех пилигримов, идущих к месту захоронения святого.
В 899 году по указу короля Альфонса III над мощами была построена небольшая церковь. Позднее на её месте возвели огромный собор Сантьяго-де-Компостелла.
Считается, что святой не раз появлялся и помогал испанским королям в битвах с сарацинами. С 12 до 16 века место становится святыней наравне с Иерусалимом и Римом, и поток пилигримов, включая королевских особ, течёт огромной рекой. Попутно разрастается инфраструктура вдоль дороги: монастыри, питейные заведения и гостиницы. Однако чума, голод и набравшее силу протестантское учение приостановили поток верующих на долгие годы. Только в к.19 века ученые обнаружили прекрасные образцы средневековой архитектуры в местах, далёких от цивилизации, и только с 80-х гг. 20 века паломническое течение начинает возрождаться вновь.
На самом деле дорога или просто Сamino — это сеть из 15 паломнических дорог, конечной точкой которых является город Сантьяго-де-Компостелла. Начало же Camino берет в различных городах Испании, Франции и Португалии. Camino de Norte проходит вдоль Атлантического побережья, Camino Portuguese берет начало в Лиссабоне или Порту, Camino de Levanter — в Валенсии, Via de La Plata — в Севилье, Camino Catalan — в Барселоне, англичане приплывают паром в La Coruña и идут пешком оттуда.
Наиболее известный путь — Французский путь, или Camino Frances — начинается в пиренейском городке Сен-Жан-Пье-де-Пор и проходит через крупнейшие города Северной Испании: Памплону, Бургос и Леон. Его «официальная» длина 765 км, но из-за количества тропок и ответвлений эта цифра может колебаться плюс-минус 50 км. Французский путь проходят в среднем за 30-50 дней. Новички часто выбирают Португальский путь из-за его краткости (250 км) и возможности пройти по двум живописным странам сразу.
Смысл пешего путешествия не только религиозный. Даже кодекс пилигрима «Codex Calixtinus», составленный еще в 12 веке, гласит, что смысл пешего похода – не конечная цель, а сама дорога. Важно не просто идти к цели, останавливаясь на ночлег в приютах, важно кого ты встретил в пути и как с ним обращался. Возможно, кому-то нужна было помощь словом или делом именно в твоём лице.
В древности люди шли по звёздам, да и сейчас «сетка» Камино напоминает Млечный путь. Чтобы паломничество считалось завершенным, необязательно проходить все 800 км. Достаточно 100 км пешком, либо проехать 200 км на велосипеде или лошади. Многие испанцы проходят маршрут небольшими частями по выходным.
Читайте также: Самостоятельное оформление визы в Португалию: необходимые документы, заполнение анкеты, требования к фото
Документальное подтверждение паломнического пути – Credencial del Peregrino, временный паспорт пилигрима, куда ставятся штампики о посещении кафе, туристического центра или церкви.
Передвигаются паломники пешком, без карты, зачастую в одиночестве. Указателями путникам служат желтые стрелки и ракушки, нанесённые на стены домов, тротуар или специальные столбики. Каждый сам решает, сколько пройти за день и в каком приюте (alberge) остановиться. Приюты бывают монастырские, муниципальные, donativo (за пожертвование), частные и, собственно, отели. Последние редко пользуются популярностью в таком походе, ибо стоят дорого и не соответствуют духу аскетизма. Однако для пожилых людей отель подходит больше, чем монастырское помещение на 20 кроватей.
Ночь в приюте стоит от 5 до 12 евро, зачастую включая ужин и завтрак. В приютах с системой пожертвования ужин готовят исходя из денег, оставленных предыдущими паломниками.
В давние времена шляпа, посох и высушенная тыква для хранения воды были непременными атрибутами паломника этой дороги. Сейчас немногое изменилось: ботинки и палка для треккинга, рюкзак, сменная обувь и запас воды – вот, что отличает идущего по Казино.
Дошедший до Кафедрального собора Сантьяго-де-Компостелла получает Compostella, свидетельство на латыни с датой завершения пути и алтарной печатью собора. Паломники посещают мощи святого, и по желанию их ждёт праздничный ужин.
Однако не все ограничиваются этой точкой. Особо подготовленные проходят ещё 88 км до мыса Финистерре (лат. finis terrae – буквально, конец земли), самой западной точки Испании, куда причалил св. Иаков и где, по преданию, ему являлась Дева Мария. До Финистерре доходит лишь каждый десятый паломник и обязательно сжигает какой-либо предмет одежды, в котором он прошёл этот долгий путь.
Коста-Даурада
Это самый «детский курорт». Его песчаные пляжи и неглубокие прибрежные воды, близость аквапарков и знаменитого парка Порт Авентура делают «Золотое побережье» одним из самых популярныхсреди курортов Испании. Спектр отелей достаточно широк — это и фешенебельные отели для спокойного, роскошного отдыха, и отличные семейные «четверки». Например, Estival Park, Port Aventura Hotel Caribe, Best Cambrils , где есть полный спектр услуг для детей и взрослых. И недорогие экономичные отели для молодежного отдыха: Best Oasis Park или H10 Delfin Park. Центр курорта — городок Салоу — излюбленное место отдыха как молодежи, так и семей с детьми: здесь и ночная жизнь, и вокзал, позволяющий за каких-то сорок минут добраться до Барселоны, и совсем рядом — Порт Авентура. Не менее популярны и соседние с Салоу городки Камбрилс и Ла Пинеда — автобусное сообщение с Салоу и Таррагоной (административным центром) налажено отлично, зато здесь не так шумно и многолюдно.
Такси
| ¿Dónde puedo tomar un taxi? | Где я могу поймать такси? |
| Llévame al aeropuerto / al centro / a esta dirección. | Отвези меня в аэропорт / в центр / по этому адресу. |
| Para / Pare aquí, por favor. | останови / остановите здесь, пожалуйста |
| ¿Cuánto te/le debo? | Сколько с меня? Сколько я тебе / вам должна? |
| Aquí tienes/tiene. | Вот держи / держите. |
Коста-Брава и Коста-дель-Маресме
На север от Барселоны и вплоть до Пиренеев тянется побережье Коста-Брава и Коста-дель-Маресме. Горы спускаются почти к морю, которое врезается в берег, создавая узенькие бухты с чудесными маленькими пляжами. Благодаря многочисленным сосновым лесам здесь очень чистый воздух и великолепные пейзажи. Центром Коста-Бравы является Льорет-де-Мар — самый шумный и оживленный городок побережья. Выбор отелей здесь — на любой вкус, от недорогих «трешек»: Kaktus Playa, Grand Hotel Don Juan, Garbi Park, до хороших пляжных «четверок»: Rosamar& SPA, Gran Reymar. Есть и редкие для континентальных курортов «пятизвездники» — Alva Park и Rigat Park. У туристов, посетивших Коста-Браву, есть уникальная возможность на пару дней съездить во Францию. Добраться до Барселоны, как уже говорилось, тоже не проблема — час на поезде. Пожалуй, единственный минус курорта — железная дорога, проходящая прямо рядом с морем. Она тянется от Барселоны до Бланеса, и лишь два городка Коста-Бравы — Тосса-дель-Мар и уже упомянутый Льорет — могут похвастаться исключительно пляжными отелями.
Маршрут Фрегенеда – Вега Террон (Кастилья и Леон)
Маршрут Фрегенеда – Вега Террон
ещё один результат проекта «Зелёные дороги».
Железнодорожная станция Фрегенеда расположена между двух рек почти на границе с Португалией. От станции до водяной мельницы в Вега Терроне 17 километров весьма живописного пути. Этот маршрут – своеобразный музей инженерного искусства под открытым небом. Туристы проходят через 20 рукотворных тоннелей и 13 деревянных мостов. Впрочем, некоторые из них сильно обветшали. Пускаться в это путешествие не рекомендуется туристам с плохим вестибулярным аппаратам. Конечная точка пути – речной порт Вега Террон. Здесь можно увидеть две старые мельницы 19 века, которые в настоящий момент не используются, и одну новую, построенную в 80-90-х годах XX века. Об обратном пути стоит позаботиться заранее.
Читайте также: Зимний дворец — архитектурная жемчужина музея Эрмитаж
Текст: Алла Аникина
Коста-дель-Соль
«Побережье Солнца», Коста-дель-Соль, простирается к востоку от Гибралтара до провинции Гранада. Это более молодой курорт, нежели два предыдущих; отели здесь — более высокого уровня: Melia Costa Del Sol, Best Benalmadena. Но есть и недорогие 2*, но достаточно комфортные для своей звездности, как Puerta Del Mar. Традиционно популярен у европейской, а в последние годы — и среди российской молодежи городок Бенальмадена, где вокруг развлекательного комплекса Puerto Marina сосредоточено огромное количество дискотек, ночных клубов, баров и ресторанов. по праву считается фешенебельная Марбелья, считающаяся одним из самых престижных курортов Испании (город, в частности, знаменит своей «золотой милей», где расположены частные шикарные виллы звезд спорта и шоу-бизнеса). Также из отелей заслуживают внимания Sol Don Pablo, Amaragua.
Продуктовый магазин
| Quería un kilo de…/ un kilo y medio/ medio kilo de… | Мне нужен 1 килограмм…./ полтора кило / полкило… |
| Póngame / deme tres plátanos | Положите / дайте мне 3 банана. |
| Una docena de huevos | дюжина яиц |
| Doscientos gramos de queso / jamón | 200 грамм сыра / хамона |
| Un paquete de harina / leche | пакет муки / молока. |
| Un manojo de espárragos | пучок спаржи |
| Una lata de atún | консервная банка тунца |
| …de piña en conserva | консервированный ананас |
| Una botella de vino | бутылка вина |
| Un cucurucho de helado | один рожок мороженого |
| Una barra de pan | буханка хлеба |
| Deme una bolsa grande / pequeña | можно мне пакет большой / маленький |
| ¿Algo más? | Что-нибудь еще? |
| Nada más, gracias. | Больше ничего, спасибо. |
| Eso es todo. | Это все. |
Коста-Бланка
С каждым годом становится все более популярным у наших туристов Коста-Бланка — валенсийское побережье Испании. Сейчас это самый «западный» курорт страны, но не в смысле местонахождения, а из-за огромного количества западных туристов, облюбовавших «белый берег» за чистоту пляжей, прекрасный сервис и бурную ночную жизнь, центром которой является Бенидорм. В прошлом — рыбацкая деревушка, сейчас Бенидорм — настоящий туристический феномен Европы (именно такой титул присвоили ему журналисты). Цепь суперсовременных отелей на побережье впечатляет не меньше, чем изумрудные переливы морского пейзажа. Особенно выделяется в этом плане Gran Hotel Bali, входящий в число самых высотных отелей мира. Город считается одним из наиболее привлекательных испанских курортов с точки зрения возможностей досуга и развлечений, при этом отельная база рассчитана как на требовательных туристов: Melia Benidorm, Corona Del Mar, и особенно, Madeira Centro, так и на предпочитающих экономичный отдых: Poseidon Palace, Poseidon Playa, Don Pancho.
Значение
«Испанская дорога» не обеспечила Испании победу в войне, однако спасла её от сокрушительного поражения. Едва ли без этого коридора испанцам удалось бы сохранить за собой хотя бы южную часть Нидерландов, оставшуюся за ними после 1648 года. «Испанская дорога» — важнейшая веха в истории развития военного дела. Это был логистический проект, который прежде не имел аналогов по сложности и масштабу. На опыте испанцев учились лучшие европейские военные умы Нового времени. То, что испанцам десятилетиями удавалось доставлять целые армии через пол-Европы — большое достижение и значимый вклад в общее развитие европейского военного искусства, учитывая значение логистики для успешного ведения войны[8].
Коста-Альмерия
Менее известны в нашей стране курорты Рокетас-де-Мар и Мохакар, составляющие побережье Коста-Альмерия. Туризм здесь начал развиваться сравнительно недавно, поэтому в целом количество курортных городов еще не так велико. Преобладающая часть гостиниц — это новейшие современные комплексы, построенные с учетом всех передовых методов строительства, как например, Bahia Serena и Envia Hotel Wellnes Golf.
Повседневные фразы на испанском
| ¿Cómo está(s)? | Как вы(ты)? |
| ¿Qué tal la vida? | Как жизнь? Может употребляться с такими словами как: la familia, los estudios, el trabajo. |
| Muy bien | очень хорошо |
| Mal | плохо |
| Así así | так себе |
| Сomo siempre | как всегда |
| Estupendamente | превосходно |
| ¿y tú? | А у тебя? |
| ¿y usted? | А у Вас? |
| ¿Qué tal te va el viaje? | Как путешествие? |
| ¿Qué hay (de nuevo)? | Что новенького? |
| ¿Qué pasa? | Что происходит? |
| Está bien, no pasa nada | Ничего, все хорошо. |
| Lo siento mucho, de verdad | Я очень сожалею, правда. |
Когда ехать в Испанию
Вообще-то ехать в Испанию можно когда угодно. Вопрос в том, зачем вы туда едете. Сезон пляжного отдыха — это июнь—сентябрь. В мае солнечно и тепло, но море не успевает достаточно прогреться, поэтому купаться еще рановато. Сентябрь-октябрь же — «бархатный сезон»: море еще теплое, но летняя жара спадает. В октябре, однако, есть риск нарваться и на дожди. С другой стороны, май и октябрь — время низких цен и достаточно хорошей погоды. Это идеальное время для экскурсионных поездок: хорошая возможность увидеть средневековую Испанию — Гранаду, Севилью, Кордобу, а, возможно, посетить Португалию или Францию.
Гостиница
| Quería una habitación. | Я бы хотел(а) снять номер. |
| Reservar una habitación | забронировать номер |
| Una habitación doble / individual / de lujo | двухместный / одноместный / люкс номер |
| Tener una reserva de habitación | иметь бронь номера |
| Confirmar la reserva | подтвердить бронь |
| La habitación que da a la piscina / con vistas al mar | номер с видом на бассейн / море |
| Completar la ficha con los datos personales | заполнить анкету личными данными |
| ¿A qué hora tengo que dejar la habitación? | Во сколько освободить номер? |
| ¿Está incluido el desayuno? | Завтрак включен? |
| ¿Podría pedir una pizza a mi habitación? | Я могу заказать пиццу в номер? |
| ¿Puedo usar el ascensor? | Могу я воспользоваться лифтом? |
Числительные
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
| 0 | cero | сэро |
| 1 | uno | уно |
| 2 | dos | дос |
| 3 | tres | трэс |
| 4 | cuatro | кватро |
| 5 | cinco | синко |
| 6 | seis | сэйс |
| 7 | siete | сьетэ |
| 8 | ocho | очо |
| 9 | nueve | нуэвэ |
| 10 | diez | дьез |
| 11 | once | онсэ |
| 12 | doce | досэ |
| 13 | trece | трэсэ |
| 14 | catorce | каторсэ |
| 15 | quince | кинсэ |
| 16 | dieciseis | дьесисэйс |
| 17 | diecisiete | дьесисьетэ |
| 18 | dieciocho | дьесиочо |
| 19 | diecinueve | дьесинуэвэ |
| 20 | veinte | вэйнтэ |
| 21 | veintiuno | вэйнтиуно |
| 22 | veintidos | вэйнтидос |
| 30 | treinta | трэйнта |
| 40 | cuarenta | карэнта |
| 50 | cinquenta | синквэнта |
| 60 | sesenta | сэсэнта |
| 70 | setenta | сэтэнта |
| 80 | ochenta | очента |
| 90 | noventa | новэнта |
| 100 | cien(перед существительными и прилагательными) / ciento | сьен/сьенто |
| 101 | ciento uno | сьенто уно |
| 200 | doscientos | доссьентос |
| 300 | trescientos | трэссьентос |
| 400 | cuatrocientos | кватросьентос |
| 500 | quinientos | киниентос |
| 600 | seiscientos | сэйссьентос |
| 700 | setecientos | сэтэсьентос |
| 800 | ochocientos | очосьентос |
| 900 | novecientos | новэсьентос |
| 1 000 | mil | миль |
| 10 000 | diez mil | дьез миль |
| 100 000 | cien mil | сьен миль |
| 1 000 000 | un million | ун мильон |
Обращения
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
| Доброе утро! | Buenos dias! | Буэнос диас! |
| Добрый день! | Buenas tardes! | Буэнас тардес! |
| Добрый вечер! | Buenos noches! | Буэнас ночес! |
| Привет! | Hola! | Ола! |
| До свидания | Adios | Адиос |
| Привет!(Здравствуйте) | Hola! | ола! |
Правила движения на дорогах Испании и штрафы за их нарушение
Вне зависимости от того, предстоит ли вам аренда автомобиля в Испании или же вы намерены приехать сюда на собственном, в любом случае необходимо знать, какие правила движения действуют на дорогах в этой стране:
- документы: водительское удостоверение (для иностранцев лучше всего международного образца + национальные права), технический паспорт на авто, страховка;
- все лица, находящиеся в машине, должны быть пристегнуты ремнями безопасности;
- перевозка детей допускается только в специальных креслах, соответствующих их возрасту;
- пользоваться мобильным телефоном запрещено. Система handsfree должна быть подключена к громкой связи;
- допустимая норма алкоголя – 0,5 промилле для опытных водителей; если стаж вождения не более 2 лет, тогда 0,3 промилле;
- контроль скорости осуществляется камерами и радарами. Чаще всего их устанавливают на задней панели знака, размещенного над дорогой;
- пользоваться ближним светом можно только в тоннелях;
- скорость на магистралях – 130 км/ч, в городе – 40 км/ч, за его пределами – 80 км/ч.
Устанавливать в машине антирадарное оборудование запрещается – штраф за его использование составляет 200 евро.
Езда в нетрезвом виде обойдется в 5000 евро. Столько же придется заплатить пешеходам, которые станут причиной ДТП.
Оплатить штраф можно на месте со скидкой в 50%. Однако в этом случае водитель лишается возможности обжаловать претензию, если он с ней не согласен.
Более детально о том, что нужно знать о движении на испанских трассах и как карается нарушение правил, читайте в статье «Правила дорожного движения в Испании».
Чрезвычайные ситуации
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
| Где ближайший телефон? | Donde esta el telefono mas proximo? | дондэста эль-тэлефоно мас-проксимо? |
| Вызовите пожарных! | Llame a los bomberos! | йямэ а-лос-бомбэрос! |
| Вызовите полицию! | Llame a la policia! | йямэ а-лаполисия! |
| Вызовите скорую! | Llame a una ambulancia! | йямэ а-унамбулансья! |
| Вызовите врача! | Llame a un medico! | йямэ а-умэдико |
| Помогите! | Socorro! | сокорро! |
| Остановите!(Стойте!) | Pare! | парэ! |
| Аптека | Farmacia | Фармасия |
| Врач | Medico | Медико |
Источник https://sitekid.ru/puteshestviya_i_turizm/ispaniya/turisticheskij_marshrut_po_ispanii.html
Источник https://www.spain.info/ru/peshii-turizm/
Источник https://xn—-7sbhcgaeda6c3aos8b2i.xn--p1ai/interesnoe/puteshestvie-v-ispaniyu-samostoyatelno.html
